PandoraCouv#OK2:Mise en page 1PandoraCouv#OK2:Mise en page 1

Les seins de Pandora

18,00

Roman policier de Sonia COUTINHO, « icône de la littérature brésilienne du XXè siècle »

 

 

Description

Une journaliste mène l’enquête sur la mort suspecte d’une de ses amies d’enfance.

Au-delà du simple « polar », dont la technique est ici tout à fait maîtrisée, ce roman opère une véritable plongée dans l’atmosphère et la vie de Rio de Janeiro, et entraîne ses lecteurs dans le Brésil profond, la toute puissante présence des grandes familles et la prégnance des croyances venues du fonds des âges.

Salué  dès sa sortie, ce roman a reçu le Prix Jabuti de littérature brésilienne.

Ce « roman féministe de la criminalité » est édité en hommage à Sonia COUTINHO (1939-2013) reconnue comme « licône de la littérature brésilienne du XXème siècle».

Sonia COUTINHO : décédée en 2013 à 74 ans, cette Brésilienne, écrivain, journaliste à Rio de Janeiro et traductrice, a fait des conférences dans le monde entier. Ses œuvres ont été consacrées deux fois par le plus prestigieux prix de littérature au Brésil, le Prix Jabuti. Pour elle, l’écriture est une nécessité de la vie: «Garder en vie lintérêt pour l’écrit correspond à maintenir vivant lintérêt pour la vie »

Traduction : Régina Antunes Meyerfeld et Didier Meyerfeld
Titre original : O Seios de Pandora

Informations complémentaires

Auteur(s)

Traducteur(s)

Didier Meyerfeld, Régina Antunes-Meyerfeld