Nigel et Apollon / Elin and Apollo – EBOOK format EPUB

4,50

Une version numérique au format Epub, compatible avec la majorité des tablettes sauf Kindle by Amazon (Choisir le format .MOBI pour cette tablette), d’un conte bilingue français / anglais .

Une histoire bilingue de la collection « Contes & Tales », spécialement conçue pour entrer dans une langue étrangère avec plaisir, grâce à une mise en page soigneusement étudiée et des choix d’histoires susceptibles d’éveiller l’intérêt de tous.

Édition bilingue français-anglais

Catégories : , Étiquette :

Description

Une histoire bilingue de la collection « Contes & Tales », spécialement conçue pour entrer dans une langue étrangère avec plaisir, grâce à une mise en page soigneusement étudiée et des choix d’histoires susceptibles d’éveiller l’intérêt de tous.

Édition français/anglais

 

« Dans ce coin de savane, autour de la mare, il fait chaud, très chaud. Tous les animaux se précipitent vers le point d’eau. Oui mais… C’est le territoire du terrible et arrogant Apollon, un cobra imposant et hardi.

Comment un petit animal, un tout petit serpenteau pourrait- il se désaltérer pour vivre et libérer enfin l’accès à la mare ? »


« In this savanna spot, around the pond, it is sweltering… All the animals are rushing to the watering-place.
Yes, but… this is the territory of arrogant and awful Apollo,a bold and impressive cobra…

How will a little animal, a tiny snake manage to quench his thirst and finally free the way to the pond ? »

 

Titre uniquement disponible sous format numérique (Ebook)

Informations complémentaires

Auteur(s)

Illustrateur(s)

Morgane Siméon, Fabien Mary

Langue(s)

anglais, français

Traducteur(s)

Marie-Claude Caron