Herbie aux yeux bleus/ Blue-eyed Herbie

7,00

Un conte bilingue français-anglais, raconté par Charlotte la loutre.

Catégories : , Étiquette :

Description

Herbie aux yeux bleus

Quand Shirley et sa mère trouvent un alligator égaré, paisiblement endormi sur le canapé du salon, rien ne va plus ! Herbie, l’alligator aux yeux bleus, réveillé par le bruit, profitant du choc de la mère de Shirley, s’enfuit plus loin dans la maison…
Sera-t-il découvert ? Qui, de Shirley qui le cherche ou de Herbie, aura le plus peur ?
Comment Herbie fera-t-il pour retrouver ses parents ?

 

Blue-eyed Herbie

When Shirley and her mother find a stray alligator peacefully sleeping on the living-room sofa, there’s going to be big trouble ! Herbie, the blue-eyed alligator awakened by the screams and
taking advantage of the wave of panic runs away into the house…
Will he be found out ? Shirley is looking for him… but which of the two will get thebigger surprise ?
And will Herbie manage to find his parents again ?

 

Ce titre bilingue est en version français-anglais 

Informations complémentaires

Auteur(s)

Illustrateur(s)

Morgane Siméon, Fabien Mary

Langue(s)

anglais

Traducteur(s)

Marie-Claude Caron